Možná mě uvidíš mrtvou, ale nikdy ne s jiným mužem.
Možeš me videti mrtvu, ali nikada neæu biti sa drugim èovekom.
Budeš se cítit jinak když mě uvidíš v novinách.
Biæeš drugaèije kada mi budeš videla sliku u novinama.
Vše pro co žiješ je den, kdy mě uvidíš naposledy.
Sve za što živite je dan kada æete me zadnji puta vidjeti.
Zatřetí, když mě uvidíš s někým bojovat, nesmíš mi chodit na pomoc.
Treæe... ako vidiš da se sa nekim borim ne smeš da mi pomažeš.
Vždycky si zapálíš, když mě uvidíš.
Kako to da uvek zapališ kad me vidiš?
Příště, až mě uvidíš, projevíš mi úctu.
Кад ме следећи пут видиш, покажи мало поштовања.
Když mě uvidíš, vyhni se mi, protože jsi blázen a já s tebou nechci nic mít.
Kad me vidiš, prijeði ulicu! Opasna si i ne želim te u svom životu!
Pokaždý, když mě uvidíš, jestli nezazpíváš "Rolničky" bude tě to bolet.
Povrediæu te svaki put ako mi ne otpevaš "Zvonèiæi" kad god me budeš video.
Když mě uvidíš, řekni: "Tak jak je?"
Kad me vidiš Pitaj Što ma-i?
A příště – když mě uvidíš, raději mi nechoď na oči, protože nejlépe bych udělal, kdybych tě poslal zpět na samotku.
Ustvari, ako me vidiš da dolazim, sakrij se, zato što je najbolje za mene da te nabijem nazad u samicu.
Pokud budeš v pohodě, když mě uvidíš s... jedním, dvěma nebo sedmi nejšťavnatějšími rajčátky v Point Place.
Dok god æe ti biti svejedno kad me budeš videla sa jednom, dve ili sedam najslaðih devojaka iz Point Plejsa.
Protože ty mě uvidíš v plavkách a... já ne.
A možda je to zato što si me video u kupaæem pa... Nije.
Jestli tam budeš, až přijdu do služby, tak mě uvidíš.
Budeš li na dužnosti kad mi poène smjena, vidjet æeš me.
Myslela jsem, že mě uvidíš rád.
Mislila sam da æeš mi se razveseliti.
To se mě budeš ptát pokaždé, co mě uvidíš něco psát?
Hoæeš li me to pitati svaki put kad nešto pišem?
Dělala jsem si hlavu, že mě uvidíš stárnout.
Brinula sam se da æeš me videti kako starim.
No, s díky počkej, až mě uvidíš hrát,
Sacuvaj svoje hvale dok ne vidis kako igram. Bice...
Tak jsem dostala práci s publicistkou a myslela jsem, když mě uvidíš pracovat, udělá se ti líp ohledně Brownu,
Dobila sam posao kao publicista, a mislila sam da ako me vidiš kako radim, da æeš se oseæati bolje u vezi Browna.
Příště, až mě uvidíš, o nic se nepokoušej.
Следећи пут видим када ме видиш... једноставно одјеби.
Doufám, že jednou mě uvidíš v jiném světle.
Nadam se da æeš me jednog dana vidjeti u drugaèije svjetlu.
Jestli si myslíš, že jsem byla sjetá nebezpečná, tak počkej, až mě uvidíš střízlivou, zlato.
Ako si mislila da sam urokana opasna, èekaj da me vidiš èistu, dušo.
Ne, když mě uvidíš, přinese to smůlu.
Jer donosi lošu sreæu ako me vidiš.
Ale když budu chtít, tak mě uvidíš, to mi věř.
Ali ako hoæu, veruj mi, videæeš.
A jestli mě uvidíš jít k tobě, tak co nejrychleji utíkej na druhou stranu.
Ne napuštaj ga. I ako vidiš da idem prema tebi, beži na drugu stranu najbrže što možeš.
Nosí to smůlu, když mě uvidíš v šatech.
Loša je sreæa ako me vidiš u vjenèanici.
Možná mě uvidíš v dálce, ale nebudeš vědět, že jsem to já.
Moæi æeš da me vidiš u daljini, ali neæeš znati da sam to ja.
Nemůžu se dočkat, až mě uvidíš potom, sukubo.
Jedva èekam da me vidiš posle, Sukubusu.
Víš, co je ještě horší než fakt, že mě uvidíš, jak se po?
Znaš šta je gore od tvog gledanja kako kakim na stolu?
Až mě uvidíš příště, budu jako nový.
Kada me vidiš sledeæi put, biæu kao nov.
Když mě uvidíš přicházet, vyhni se mi obloukem.
Kada me vidiš da dolazim, skloni se.
Ale až mě uvidíš s kytičkou u krku, budeš si moci přičichnout.
Ali kada me budeš videla da nosim cvet na reveru kasnije, možeš slobodno da ga pomirišeš.
Takže se budeš muset ovládat pokaždé, když mě uvidíš s Billem.
Tako da æeš morati da kontrolišeš svoja oseæanja... svaki put kada me vidiš s Bilom.
Věděl jsem, že až mě uvidíš, budeš chtít taky takovou.
Знао сам када си ме видео да га возим, да би хтео један.
Ale pro jistotu, pokud mě uvidíš ve vážném nebezpečí, nevšímej si toho.
Али за сваки случај, ако ме видиш у некој правој опасности тамо, одјаши у другом смеру.
Vždycky když mě uvidíš bez pití v ruce, strčíš mi pití do ruky.
Svaki put kada me vidite bez pića u ruci, stavite piće u ruci.
A taky mám velmi silnou závislost na kafe, takže mě uvidíš často.
Takoðe sam zavisna od kofeina, tako da æemo se èesto viðati.
Když se chceš vrátit, na místo a kráčet dále.......když mě uvidíš v davu........tehdy víš, že si zamilovaný.
Kada se želiš okrenuti nazad dok hodaš napred. Kada me tražiš u gomili. Znaj, da si zaljubljen.
Dobrá, pak se zeptej, jestli mě uvidíš alespoň ještě jednou.
" Pa, " "onda pitaj hoæeš li me videti samo još jednom."
Protože až sem zase přijdou, tak to bude asi naposledy, co mě uvidíš.
Цецаусе се следећи пут дођу овде могао бити последњи пут да те видим.
Hej, jestli mě uvidíš, jak mluvim do zdi, zastřel mě.
Hej, ako završim prièajuæi sa zidovima, upucaj me.
Nikdy bych tě od ní nechtěla odtrhnout, Macku, ale myslela jsem, že možná, když mě uvidíš, když se mi podíváš do očí, tak si na nás vzpomeneš, na život, který jsme žili, na naši lásku.
Nikad ti ne bih oduzela ovo, ali pomislila sam možda da ako bi me ugledao, ako bi me pogledao u oèi, da bi nas se setio, života koji imamo, ljubavi.
1.4484169483185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš me videti mrtvu, ali nikada neæu biti sa drugim èovekom. 